GRUPPI COMPRESSORI TRASMISSIONE A CINGHIA
Belt driven compressor units - Groupes compresseurs avec transmission à courroie - Kompressoraggregate mit Riemenantrieb

Gruppi a 4 cilindri bistadio.Cilindri in ghisa per lunga durata.Piastre valvole in acciaio e lamelle in acciaio inox per altissimo rendimento.Volani plurialettati equilibrati per un ottimo raffreddamento e trasmissione. Collettori di raffreddamento intermedio (I°-II° stadio) e finale.


Two-stage four-cylinder units. Long-lasting cast iron cylinders. Steel valve plates with stainless steel blades for very high performance. Multifin flywheels balanced for a very good cooling and transmission. Intermediary (1st-2nd stage) and final cooling collector.

Groupes à quatre cylindres, bi-stade.
Cylindres en fonte pour longue durée. Plaques soupapes en acier et lamelles inox pour très haut rendement. Volants à plusieurs ailettes équilibrés pour un refroidissement optimal et transmission. Collecteurs de refroidissement intermédiaire (I°-II° stage) et terminal.

Zweistufige Vierzylinderaggregate.
Gusseisenzylinder für lange Lebensdauer. Ventilplatten aus Stahl mit Rostfreiblättern für Höchstleistung. Ausgewuchtete Mehrrippen-Schwunggrade für optimale Kühlung und Antrieb. Mittel- (1.-2. Stufe) und End-Kühlkollektoren.
GS80 GS90
GS80 AC 012 1.236/1.600 43,5/56 850/1.100 4V 2 11 159 7,5/11 10/15
GS90 AC 013 1.826/2.363 64/82,8 850/1.100 4V 2 11 159 11/15 15/20
back 1 - 2 - 3 - 4